viernes, 19 de octubre de 2012

Stairs to no end

Stairs to no end
"Cada pregunta es una escalera, cada una respondida, un salto.
No hacer preguntas es vivir la vida dormido"




When I was just a little girl I asked my father
what it feels like to be dead.
He said: "Do not question. Go play outside instead."
I always questioned, to my father's dismay.
My questions annoyed him, always got in his way.
One day he told me: "You're thinking too much. stop asking, give simply being a try."
"you're life will be better when you don't ask why."
My uncle traveled, we were often apart.
When he returned home it pleased my heart.
He said every question is a stair, each one answered a leap.
Not to ask questions is to live life asleep.
I can't seem to forget that night when my father and I discovered the light.
As we entered the house he put on a show.
"Family and friends, we were wrong all along."
"We must change our ways. We must make our life right."
"It will make us all strong if we believe in the light."
Then he called all us children, correcting our path.
"No more schooling," he said, "no history, no math."
"There's no need for all that. You just stay where you are."
"You're innocence will take us all very far."
And to me it made absolutely no sense! But my father explained, "When you sacrifice...
...the great light see you as worthy of its price."
"But if you won't listen, won't do as you're told, The air that surrounds you will turn black and cold."
"Dark monsters will haunt you and then with a spark, forever you will be lost in the dark!"
Left alone I decided I had a task. I could not give up freedom, the freedom to ask.
And father kept preaching to the masses of crowd
"Believers - Shout your beliefs out loud! Surrender yourself to the will of the light."
"Have do doubts, no fears, no questions, no fight. Obey here and now and you won't be ignored."
"In the life that comes after, you will get your reward."
Falling down, as did day, but I knew even then, I had to see the light in my uncle again.
And back where I started I turned to the glare.
It was open and endless. It was mine if I dare.
The search itself was my truth, all the wounds it could mend.
I then began climbing the stairs to no end.

viernes, 12 de octubre de 2012

Lo que estuve leyendo II


Como aquella vez, una breve reseña de lo que estuve leyendo.

El nombre del viento - Patrick Rothfuss
Regalo de cumpleaños. Luego de haber hecho una especie de revival adolescente leyendo la saga de Dragon Lance y de continuar con mi necesidad de leer novelas ligeras de aventuras épicas en mundos de fantasía, mi esposa sacó de la galera este autor que cumplió con su promesa. Un libro serio, divertido y muy interesante. Irresistible si sos amante de la literatura fantástica.

El cementerio de Praga - Umberto Eco
En "El cementerio de Praga" Eco logra pintar el fin del Siglo XIX con maestría. En esta pintura se cocinan la unificación italiana, los Camisas rojas de Garibaldi, el caso Dreyfuss, la guerra Franco-Prusiana y probablemente, un montón de hechos históricos que se me escapan por desconocimiento general. Esta novela fue muy criticada ya que su personaje principal es un tipo muy desagradable y está llena de comentarios incorrectos. Misógino, antisemita, falsificador, con altas cantidades de odio en la sangre. Sin embargo este Simón Simonini es quien nos lleva de la mano durante toda la obra, para mostrarnos un pedazo de la historia del mundo.

O Evangelio segundo Jesus Cristo - José Saramago
Leer a Saramago siempre me resultó placentero, pero nunca creí que leerlo en su idioma original hubiera sido tanto o más que en castellano. Loada por muchos, vituperada por los más pacatos, cuenta una visión muy particular de la vida de Jesús. A mí me gustó, pero claro, no puedo considerarme católico.

Los días del venado - Liliana Bodoc
Otra épica de aventuras en un mundo de fantasía. Esta vez, de la pluma de la santafesina Liliana Bodoc. (Nacida en los pagos de nuestra amiga Luciana). Narra las peripecias y heroísmos de varios pueblos en "la eterna lucha del bien contra el mal". Transcurre en un mundo lleno de nombres que a los americanos nos suenan autóctonos y eso le da un toque único. Al igual que la novela de Rothfuss, es la primera parte de una trilogía que promete mucho y hasta ahora, cumple.

Manual de pintura y caligrafía
Otra vez Saramago. Con este me aburrí un poco al principio, pero luego, cuando empieza a describir, relatar y enumerar cuadros, pintores y pinacotecas en una especie de diario de viaje, se puso interesante. Sin embargo no me pareció tan "Saramagótico" como sus otras obras. Seguramente debe ser porque este "Manual..." tiene todas las comas que debe tener.